我们需要一个有责任感的新时代。每个美国人都应认识到对国家、世界的责任。要推动这一责任感，塑造我们的个性。这是每个国民的承诺，是信心来源。

　　我们必须铭记这一天：我们是谁。在最寒冷的时候，我们的先辈这样说：让我们告诉未来的世界，只有希望和美德可以生存。在严寒冬天面前，让我们勇敢面对风暴。我们不会失败。

　　—————摘自奥巴马就职演说

　　商报讯  美国当选总统、民主党人奥巴马20日在美国国会大厦西侧的露天平台上正式宣誓就任美国第44任总统。

　　美国东部时间上午11点半过后,总统就职典礼正式拉开帷幕。首先,当选副总统拜登宣誓就职。中午12时许,奥巴马在最高法院首席大法官罗伯茨的见证下庄严宣誓。誓词大意为:“我郑重宣誓,我将忠实履行美国总统职责,尽己所能保存、保护和捍卫美国宪法……”但由于紧张兴奋，在读第一句誓词时奥巴马竟出现口误。

　　据了解，这一宣誓词载于美国宪法,是第56次被当选总统用来宣誓。

　　奥巴马宣誓时把一只手放在《圣经》上。他这次用的《圣经》系林肯1861年首次宣誓就任总统时用的那本。《今日美国报》说,林肯就职时,可能因为家里常用的《圣经》还在随行李运往华盛顿途中,临时用了神职人员威廉·托马斯·卡罗尔提供的一本。卡罗尔后来把那本《圣经》送给了林肯家。林肯的儿媳于1928年将它捐给了美国国会图书馆,从那以后,那本《圣经》经常用于有关林肯和美国总统历史的展览。

　　宣誓后,一名负责保卫布什的特工将转而从布什身后改站在奥巴马身后,担负起保卫新总统的职责。

　　宣誓就职后,奥巴马发表就职演说。演说中,奥巴马呼吁全体美国民众端正心态,努力提高公民责任感,为振兴国家贡献自己的力量。

　　总统就职典礼上,军乐队演奏,以及音乐家们别具特色的表演穿插其中,烘托了奥巴马就职典礼的热烈气氛。来自美国四面八方的大约200万民众冒着零摄氏度以下的风寒,一大早便聚集在国会大厦西侧至林肯纪念堂之间大约9平方公里的市中心区域内,观看奥巴马就职典礼。

　　告别仪式完毕后,布什一家人从白宫南草坪乘坐“海军一号”前往华盛顿安德鲁斯空军基地,在那里与切尼一家人及几少数几个朋友见面,再换乘“空军一号”返回得克萨斯州的米德兰。而此时的“空军一号”实际上已不能叫做“空军一号”,因为只当它为在职总统服务时才能称为“空军一号”。

　　总统就职仪式结束后,奥巴马偕夫人米歇尔出席就职午餐会、庆祝游行,以及庆祝舞会等一系列活动。

　　最闪亮

　　米歇尔身穿米黄色裙装

　　商报讯  美国《女性着装日报》1月20日报道，当奥巴马和他的妻子米歇尔离开华盛顿布莱尔寓所前往教堂，再到白宫，最后到国会大厦宣誓就职时，他们的穿着成了各界关注的焦点。

　　根据美国时装贸易行业媒体《女性着装日报》透露，米歇尔·奥巴马白天穿的礼服是古巴裔美国服装设计师伊沙贝尔·托雷多的大作。在竞选期间，托雷多还设计了奥巴马的多个套装。不过，迄今为止还无人知道奥巴马宣誓时的礼袍是谁设计的。从当天米歇尔·奥巴马米黄色的裙装来看，设计师显然是想用大量的闪光材料让米歇尔显得更年轻充满活力，而奥巴马本人的合体大衣也是同样的设计考虑。至于奥巴马夫妇就职当天的正式晚装，是芝加哥大师哈特的大作。美国的第一夫人往往是一种时尚的引领者，但这次则完全不同，因为米歇尔·奥巴马是非裔美国女性。

　　最落寞

　　布什留下“最后锦囊”

　　商报讯 和奥巴马一样,布什在白宫的最后一天过得也非常充实。当地时间19日他不仅致电多国领导人,回顾往日愉快合作,还意外地收获了大约40双扔向白宫的鞋。

　　白宫发言人戈登·约翰德罗说,布什当晚通过电话,和英国、法国、德国、俄罗斯等多位国家领导人通电话,感谢他们多年来对自己和夫人劳拉的热情款待。布什告诉这些领导人,他在两届总统任期内与他们合作相当愉快。

　　布什在白宫内忙着与各国领导人通话道别的同时,反战示威者也没闲着。他们在白宫门前投掷了大约40双鞋,作为给布什送上的“临别厚礼”。

　　另据美联社1月20日消息,布什在离开白宫前,在白宫椭圆办公室里留下一张便条。这张便条据说是在奥巴马接任后,布什给他的第一个“祝福”。

　　布什是1月18日写成这张便条的,然后留在办公桌最上面的抽屉里。白宫没有提供这张便条的详细内容,不过,白宫新闻秘书唐娜·佩里诺表示,布什总统留给奥巴马的便条内容类似于奥巴马当选后布什曾经说过的话,那就是希望奥巴马如何翻开“美国的新篇章”,同时也向奥巴马表示祝福。

　　最热情

　　严寒挡不住

　　200万观礼者

　　商报讯 首位当选美国总统的非洲裔人贝拉克·奥巴马吸引全球极大关注。在美国首都华盛顿,民众冒着严寒见证他就职这一历史性时刻。

　　20日黎明前,华盛顿的大街小巷已挤满了前来观礼的民众。地铁列车清晨4时开始运营后,车厢内乘客多得几乎难容落脚之地。

　　从美国有线电视新闻网的直播画面上看,许多人不停挥舞着美国国旗,对着镜头兴奋地又叫又跳。从人们厚厚的穿着上可看出华盛顿的低温;从不同肤色人们脸上的笑容中可看出他们喜悦的心情。

　　据官方预计约有200万聚集在从国会山到林肯纪念堂大约9平方公里的市中心区域内,观看于当天中午举行的当选总统奥巴马就职典礼。

　　最紧张

　　狙击手“占领”

　　华盛顿高楼

　　商报讯 为保障奥巴马安全就职,美国军方派出超过1.25万名现役或预备役军人前往华盛顿。此外,数以千计的警员及来自全美57个部门的大量安保人员也进驻首都,力保美国历史上首位非洲裔总统就职仪式安全。

　　《洛杉矶时报》报道,至少150支跨部门“情报队”将于奥巴马就职典礼期间部署至整个活动区域,以便队中联邦调查局探员和其他行为分析专家寻找问题隐患。“情报队”将重点关注携带背包在人群中潜伏和远道乘地铁抵达奥巴马就职仪式活动区域的个人及群体。

　　在一些区域,华盛顿看起来将同被占领一般。几乎每座建筑上都会部署狙击手。随处可见执法和情报中心。

　　美国特工处“联合信息中心”一名发言人在距奥巴马宣誓就职不足24小时时告诉法新社记者:“封锁已开始,一切均按计划进行。”

　　(本版综合新华社、中新社)